0 Adet Kitap / Toplam : 0,00 TL


  • Tüm Kategoriler
  • * Themis / Justice Dizileri
  • Adli Bilimler ve Kriminoloji
  • Anayasa Hukuku
  • Avrupa Birliği Hukuku
  • Avukat, Hakim, Savcı, Noter H.
  • Bankacılık Hukuku
  • Basın Hukuku
  • Bilişim Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Ceza Hukuku
  • Ceza İnfaz Hukuku
  • Ceza Muhakemesi Hukuku
  • Deniz Ticareti Hukuku
  • Devlet Kuramı / Hukuk Felsefesi
  • Eşya Hukuku
  • Fikri ve Sınai Haklar
  • Genel Hukuk / Başvuru Kitapları
  • Hukuk Başlangıcı
  • Hukuk Sosyolojisi
  • Hukuk Tarihi / Siyasi Tarih
  • İcra ve İflas Hukuku
  • İdare Hukuku
  • İnsan Hakları Hukuku
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • Kambiyo ve Dış Ticaret Hukuku
  • Kamu Maliyesi ve Bütçe Hukuku
  • Kıymetli Evrak Hukuku
  • Kooperatifler Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • Medeni Usul Hukuku
  • Miras Hukuku
  • Rekabet Hukuku
  • Roma Hukuku
  • Sermaye Piyasası Hukuku
  • Sigorta / Bireysel Emeklilik H.
  • Şirketler Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Ticari İşletme Hukuku
  • Tüketicinin Korunması Hukuku
  • Uluslararası Hukuk
  • Uluslararası Özel Hukuk
  • Vergi Hukuku
  • Armağan ve Derlemeler
  • Sözlükler
  • Süreli Yayınlar
  • Sınavlara Hazırlık
  • * Hakimlik / Savcılık Sınavları
  • * SPK Lisanslama Sınavları
  • İktisat / Ekonomi
  • İnsan Kaynakları
  • İşletme
  • Muhasebe ve Finans
  • Pazarlama / Halkla İlişkiler
  • Yabancı Dil Öğretimi
  • Muhtelif
  • Tüm Yayınevleri
  • 657 Yayınevi
  • A Yayınları
  • a-c
  • AB Ajans
  • ABC
  • ABT
  • Acar
  • Adalet
  • Adam
  • Adil
  • Adres
  • AGAM
  • Agon
  • Akademi
  • Akademi Denizcilik
  • Akademik Düzey
  • Akademik Tarz
  • Akis
  • Aktif Akademi Eğitim Merkezi
  • Aktüel
  • Alan
  • Albi Yayınları
  • Alfa
  • AlfaAktüel
  • Alkım
  • Alp
  • Alternatif
  • Altın Nokta
  • Anahtar Kitaplar
  • Anayasa Mahkemesi
  • Angora
  • Anı
  • Ankara
  • Ankara Kariyer
  • Ankara Üniversitesi
  • April
  • Arayış
  • Arge
  • Arı Sanat
  • Arıkan
  • Arın
  • Arion
  • Arkadaş
  • Arkeoloji ve Sanat
  • As
  • Asil
  • ASMMMO
  • Astana
  • Atlas
  • Avbil
  • Avcıol
  • Avesta
  • Avrupa Ekonomik Danışma Merkezi
  • Avrupa-Türkiye
  • Aybay
  • Aydın
  • Ayhan
  • Ayraç
  • Ayrıntı
  • Ayva
  • Babil
  • Bahar
  • Bahçeşehir Üniversitesi
  • bamm
  • Bankacılık ve Ticaret H. Araş. E
  • Banko
  • Barış
  • Barron's
  • Başalan Patent Hukuk Yayınları
  • Başkent Üniversitesi GVİİ
  • Bayındırlık ve İskan Bakanlığı
  • BEKAD
  • Belge
  • Bellek
  • Berk
  • Best
  • Beşir
  • Beta
  • Betik
  • Beyan
  • Bilge
  • BilgeSu
  • Bilgi
  • Bilim
  • Bilim Teknik
  • Bilinmiyor
  • Birsen
  • Bizim Kitaplar
  • Boğaziçi Üniversitesi
  • Boyut
  • BPLAS
  • Broy
  • Büke
  • Büke
  • Büyük Doğu
  • Büyülüdağ
  • Ce-Ka
  • Cem
  • Ceza Hukuku Derneği
  • Crowe Horwath
  • Crowe Horwath
  • Çağa Hukuk Vakfı
  • Çağdaş
  • Çağlayan
  • Çakmak
  • Çalışma ve Sosyal Güvenlik Der.
  • Çatı
  • Çiviyazıları
  • Çizgi
  • Danışman
  • Danıştay
  • Data
  • Dayınlarlı
  • Değişim
  • Deha Açıköğretim
  • Demir - Demir
  • DENETDE
  • Der
  • Derin
  • Derya
  • Destek
  • Detay
  • Digesta
  • Dinamik Akademi
  • Dizayn
  • Doğan
  • Doğan Kitap
  • Doğru
  • Doğuş Üniversitesi
  • Dokuz Eylül Üni.
  • Dolmakalem
  • Donkişot
  • Dora
  • Dost
  • Dörtbay
  • Dörtgen
  • Dörtgöz
  • Duduman
  • Dünya
  • Ebabil
  • Ece Ajandaları
  • Efil
  • Eflatun
  • Eğitim
  • Eğitim Ve Kültür Öncüleri Derneğ
  • Ekin
  • Elips
  • Emo
  • Enerji Hukuku Araştırma Enstitüs
  • Engin
  • Ensar Neşriyat
  • Erek
  • Erzurum Barosu
  • ESC Araştırma
  • Ethemler
  • Etki
  • Everest
  • Evrensel
  • Evrim
  • Eylül
  • Ezgi
  • Fakülteler Barış
  • Fark
  • Filika
  • Filiz
  • Focus Denetim
  • G.Ü. İ.İ.B.F.
  • Galatasaray Üniversitesi
  • Galeri Kültür
  • Gazi
  • Geçit
  • Gelirler Kontrolörleri Der.
  • Gita
  • Goa
  • Gökçe
  • Gözlem
  • Group Law Publishing
  • Grup Vizyon
  • Gümrük Kontrolörleri Derneği
  • Gün
  • Günaydın Hukuk
  • Güncel
  • Gündoğan
  • Gündüz
  • Gündüz Eğitim
  • Güneş
  • Güney
  • Günışığı
  • Gürer
  • Güven
  • Güvenlik Bilimleri Ens.
  • Güzem Can
  • HarperCollins
  • Hars
  • Hatiboğlu
  • Hayat
  • HD
  • Hilal
  • Hiperlink
  • HUKAB
  • Hür
  • IFA
  • Intermedia
  • IQ Kültür Sanat
  • İdeal Kültür Yayıncılık
  • İkinci Sayfa
  • İktisadî Araştırmalar Vakfı
  • İktisadi Kalkınma Vakfı
  • İleri
  • İletişim
  • İlk Biz
  • İlkim
  • İmaj
  • İmge
  • İnkılap
  • İSMAV
  • İSTAÇ
  • İstanbul Barosu
  • İstanbul Bilgi Üniversitesi
  • İstanbul Ticaret Odası Yayınları
  • İstanbul Ticaret Üniversitesi
  • İstanbul Üniversitesi
  • İtalik
  • İz
  • Kabalcı
  • Kadir Has Üniversitesi
  • Kaknüs
  • Kamusal Akademi Derneği
  • Kamusal Eğitim Derneği
  • Kaos GL
  • Karacan
  • Karahan
  • Karakutu
  • Karavelioğlu Hukuk
  • Kare
  • Kariyer Kitapları
  • Kartal
  • Kastaş
  • Kavim
  • Kaynak
  • Kaynakçalı Periyodik
  • Kazancı Hukuk
  • Kazancı Kitap
  • Kelepir
  • Kesit
  • Kılavuz
  • Kırlangıç
  • Kitabevi
  • Kitap
  • Kitap
  • Kitapsal
  • Kocaeli Üniversitesi
  • Komal
  • Kutup Yıldızı
  • Külcüoğlu
  • Lalezar
  • Lamure
  • Lazer
  • Lebib Yalkın
  • Legal
  • Liberte
  • Liman
  • Literatür
  • M.Ü. İlahiyat Fakültesi
  • Mahalli İdareler Derneği
  • Mali Akademi
  • Mali Hizmet Yayınları
  • Mali Hizmetler Derneği
  • Mali Yönetim ve Denetim
  • Maliye Hesap Uzmanları Derneği
  • Maliye Postası
  • Maliye ve Hukuk
  • Malkoç
  • Maltepe Üniversitesi
  • Marifet
  • Marmara Kitap Merkezi
  • Marmara Üniversitesi Nihad Sayar
  • Mayıs
  • Merkez Yayıncılık
  • Meslek Yapıtları
  • Metis
  • Metropol
  • Mevzuat
  • MHB
  • Milli Emlak Kontrolörleri Der.
  • Mimoza
  • MKM
  • MTSAVY
  • Muhasebat Kontrolörleri Derneği
  • Muhasebe & Sosyal Güvenlik Kitap
  • Murat Kitabevi
  • Murathan
  • Mustafa Kitabevi
  • Mustafa Tamer Stratejik Araştırm
  • Naos
  • Naturel
  • Nehir
  • Net - Pa
  • Nexia
  • Neyir
  • Nil
  • Nisan
  • Nobel
  • Nobel (Adana)
  • Ocak
  • Oda Yayınları
  • Oğlak
  • Okutman
  • Okuyanus
  • Oluş
  • Oluşum
  • On İki Levha Yayıncılık
  • Orient
  • Orion
  • Otopsi
  • Öncü
  • Öncü Kitap
  • Öngören Hukuk
  • Örgün
  • Ötüken
  • Palme
  • Papatya
  • Papirüs
  • Pegem Akademi
  • Pegema
  • Pelikan
  • Peri
  • Phoenix
  • Piramit
  • Platin
  • Polaris
  • Polis Akademisi
  • Pozitif
  • Profil
  • Pusula
  • PwC Business School
  • Ramazan Taş
  • Redhouse
  • Rekabet Kurumu
  • Reklam Yaratıcıları Derneği
  • Remzi
  • Roma
  • Rota
  • RS Yayıncılık ve Danışmanlık
  • Saba Özmen Avukatlık Ortaklığı
  • Sakarya
  • Sarıibrahimoğlu Hukuk Bürosu
  • Savaş
  • Say
  • Sayram
  • Scala
  • Scala
  • Secretcv.com
  • Seçkin
  • Selim
  • Sinemis
  • Sistem Ofset
  • Siyasal
  • SMMM
  • Somgür
  • Sorun
  • Sözkesen Matbacılık
  • Statü
  • Su
  • Sümer
  • Sürat Üniversite Yayınları
  • Süryay
  • Şafak
  • Tablet
  • Talih Uyar
  • Tarih Vakfı Yurt
  • Tasarı
  • Taşyürek
  • TBMM
  • TBV
  • Tekağaç
  • Tekin
  • Teknik
  • Telos
  • Temel
  • Tesmer
  • TİAV
  • Ticaret Yayınları
  • Tiem Eğitim & Danışmanlık
  • TODAİE
  • Toplumsal Dönüşüm
  • Töre
  • Tunca
  • Turhan
  • Tümzamanlar
  • Türk Ceza Hukuku Derneği
  • Türk Demokrasi Vakfı
  • Türk Hukut Estitüsü
  • Türkiye Barolar Birliği
  • Türkiye Eko. Ve Topl.Tarih Vakfı
  • Türkiye Ekonomik ve Sosyal Etüdl
  • Türkiye İş Bankası Kültür
  • Türkiye Kamu Sen
  • Türkiye ve Ortadoğu Amme İdaresi
  • Türkmen
  • TÜRMOB
  • Tüze
  • U S-A
  • Ufuk Kitap
  • Uludağ Üniversitesi
  • Ulus
  • Umuda Yükseliş
  • Umut Kitap
  • Umuttepe
  • USAK
  • USİDER
  • UTİKAD
  • Uygulama
  • Uyum
  • Uzman Kariyer
  • Ümit
  • Üniversite Elazığ
  • Ütopya
  • Vadi
  • Vedat
  • Veziroğlu
  • Vizyon
  • Wolters Kluwer
  • Yağmur
  • Yaklaşım
  • Yalçın
  • Yalın
  • Yamaner
  • Yapı Endüstri Merkezi
  • Yapı Kredi
  • Yargı
  • Yargın Hukuk
  • Yargıtay
  • Yasa
  • Yaşar Cevizli Mağazaları
  • Yayın Odası
  • Yayınevi Belirtilmemiş
  • Yaylım
  • Yazarın Kendi Yayını
  • Yazıt
  • Yeditepe Üniversitesi
  • YEKÜD
  • Yeni Boyut
  • Yeni Türkiye
  • Yerel Mevzuat
  • Yetkin
  • Yöneliş
  • Zigana
  • Tüm İçerik
  • Kitap Adı
  • Yazar Adı
  • Yayınevi
  • Detaylar
  • Kavram
Kategoriler Filtre

  • Tüm Kategoriler (175)
    Uluslararası Özel Hukuk (148)
    Borçlar Hukuku (9)
    Ticaret Hukuku (5)
    Medeni Hukuk (4)
    İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku (2)


  • Tüm Yayınevleri (175)
    Beta (41)
    On İki Levha Yayıncılık (24)
    Seçkin (23)
    Yetkin (18)
    Vedat (15)


  • Tüm Basım Yılları (175)
    2015 (8)
    2014 (49)
    2013 (28)
    2012 (20)
    2011 (15)


Uluslararası Özel Hukuk
Toplam 175 Kitap
Sıralama: Tarih İsim Fiyat Satış
1 2 3 4 5 6 ... Sonraki »
Yükleniyor...

Bilge, 2015 Şubat, 16 x 23,5 cm, 232 sayfa
"Dünyada yaklaşık 3 milyar insan günde 2 dolardan daha az bir para kazanmaktadır. İnsanlar, geçimlerini sağlayamadıklarında göç etmekte, öte taraft...
37,80 TL / KDV DAHİL

"Dünyada yaklaşık 3 milyar insan günde 2 dolardan daha az bir para kazanmaktadır. İnsanlar, geçimlerini sağlayamadıklarında göç etmekte, öte taraftan da savaşlar, dinsel, kültürel, siyasi nedenlerle daha iyi bir yaşam umuduyla ülkelerini terk edebilmektedirler. Bu kapsamda ülkemiz bir yandan daha gelişmiş ülkelere göç verirken, diğer yandan kendinden daha az gelişmiş ülkelerden göç almaktadır.

Yabancıların çalışma izinlerini sadece Yabancıların Çalışma İzinleri Hakkında Kanun ve Yabancıların Çalışma İzinleri Hakkında Kanunun Uygulama Yönetmeliği kapsamında anlatmak konuyu fazlasıyla sınırlandırmış olacaktı. Bu nedenle, çalışma izinlerinin yanında yabancılık unsuru içeren iş sözleşmelerine uygulanacak hukuk, yabancıların sınır dışı edilmesi, yabancıların sosyal güvenlikleri de kitabımıza dahil edilen diğer başlıklar olmuştur.

Ülkemizin çalışma hayatını etkileyen yabancıların yasal sınırlar içinde çalışması konusundaki mevzuatın son derece geniş olması, yenilenmesi nedeniyle doğrunun ne olduğu sık biçimde değişmektedir. 2015 Yılı itibarıyla geçerli mevzuatın esas alındığı bu kitap, yaşanan tereddütleri giderici niteliktedir."(Önsözden)

İçindekiler

  • Yabancı Kavramı
  • Yabancıların Çalışma İzinleri Hakkında Kanun
  • Yabancıların Çalışma İzni Alma Süreci
  • Denetim, İdari Para Cezaları ve Yargı Yolu
  • Türk Soylu Yabancıların Çalıştırılması

 

Savaş, 2015 Şubat, 3. baskı, 16 x 24 cm, 440 sayfa
İçerik Genel Esaslar Milletlerarası Usul Hukuku Bağlama Kuralları
32,50 TL / KDV DAHİL

İçerik

  • Genel Esaslar
  • Milletlerarası Usul Hukuku
  • Bağlama Kuralları

     

  • Savaş, 2015 Şubat, 17 x 25 cm, 491 sayfa
    İçerik Vatandaşlık Hukuku Yabancılar Hukuku Kanunlar İhtilafı Milleterarası Usul Hukuku Örnek Olaylar Seçilmiş Mahkeme Kararları
    37,80 TL / KDV DAHİL

    İçerik

  • Vatandaşlık Hukuku
  • Yabancılar Hukuku
  • Kanunlar İhtilafı
  • Milleterarası Usul Hukuku
  • Örnek Olaylar
  • Seçilmiş Mahkeme Kararları

     

  • Beta, 2015 Ocak, 16 x 24 cm, 173 sayfa
    İçerik Genel Olarak CISG Tarihi Gelişim CISG’ın Konusu CISG’ın Satım Hukukunun Uyumlaştırılmasındaki Önemi CISG’ın Türk Hukuku Açısından Önemi...
    25,00 TL / KDV DAHİL

    İçerik

  • Genel Olarak CISG
  • Tarihi Gelişim
  • CISG’ın Konusu
  • CISG’ın Satım Hukukunun Uyumlaştırılmasındaki Önemi
  • CISG’ın Türk Hukuku Açısından Önemi
  • CISG’ın Uygulanma Şartları, Yorumlanması ve Boşluk Doldurma Yöntemleri
  • CISG’ın Yer ve Zaman İtibariyle Uygulama Alanı
  • CISG’ın Konu İtibariyle Uygulama Alanı
  • CISG’ın Uygulanmasında Taraf İradelerinin Rolü
  • CISG’ı Uygulayan Merciler
  • CISG Hükümlerinin Yorumlanması ve Boşluk Doldurma Yöntemleri
  • CISG’ın Uygulama Alanına İlişkin Bazı Tespitler
  • Genel Olarak
  • Antlaşma’nın Kapsamına Dahil Olan Konular
  • Antlaşma’nın Kapsamı Dışında Bırakılmış Konular

     

  • Yaklaşım, 2015 Ocak, 16 x 23,5 cm, 231 sayfa
    Bu çalışmanın yapılmasında beni teşvik ederek desteklerini hiçbir zaman esirgemeyen Sayın Hocam Prof. Dr. Şükrü KIZİLOT'a, kitabın basımını sağlaya...
    35,00 TL / KDV DAHİL

    Bu çalışmanın yapılmasında beni teşvik ederek desteklerini hiçbir zaman esirgemeyen Sayın Hocam Prof. Dr. Şükrü KIZİLOT'a, kitabın basımını sağlayan Yaklaşım Yayıncılık Yönetim Kurulu Başkanı Sayın Ekrem SARİSU'ya ve Yaklaşım Yayıncılık Denetim Kurulu Başkanı Sayın Sezgin ÖZCAN'a, kitabın sayfa düzenini yapan Sayın Cengiz ŞİMŞİR'e, kitabın hazırlanması sürecinde göstermiş oldukları sabır, ilgi ve yardımları için sevgili eşim Şenay'a, sevgili çocuklarım Burak ve Zeynep'e en içten teşekkürlerimi sunarım.

    Bu çalışmada bazı eksikliklerin olmaması mümkün değildir. Okuyucularımın öneri, destek ve katkıları bu çalışmanın diğer baskılarının daha mükemmel olmasına katkı sağlayacaktır.

    Yabancı işçi çalıştırma olgusu gelişen ve değişen teknolojilerle birlikte bir çok ülkede gün geçtikçe artmaktadır. Her ülke kendi koşullarını göz önünde bulundurarak yabancı işçi çalıştırma konusunda kriterler getirmektedir. Bu kitapta da Türkiye'nin yabancı çalışanlarla ilgili getirmiş olduğu sistem ayrıntılı olarak açıklanmıştır. Kitabın bütün okuyucularıma faydalı olmasını diliyorum."(Sunuştan)

    İçindekiler

    - Çalışma İzni Alması Gerekenler ve Gerekmeyenler, Yabancıların Çalışmalarının Yasak Olduğu Meslek ve Görevler
    - Çalışma İzni Başvurusu
    - İzin Başvurularının Değerlendirilmesi ve Bildirilmesi
    - İzinlerin Sınırlandırılması
    - Çalışma İzin Türleri
    - İstisnai Olarak Çalışma İzni Verilmesi
    - Yabancılarla İlgili Özellikli Durumlar
    - Doğrudan Yabancı Yatırımlarda Yabancı Uyruklu Personel İstihdamı
    - Yabancıların Çalışma İzin Belgesi Harç Tutarları
    - Yabancı İşçilerin Denetimi Ve Para Cezası
    - Yabancıların Çalışma İzni Taleplerinin Reddedilmesi Kararına Karşı Başvuru Yolları
    - 4817 Sayılı Yabancıların Çalışma İzinleri Hakkındaki Kanun Da Yer Alan Para Cezalarına Karşı Dava Yolları

     

    Beta, 2015 Ocak, 5. baskı, 9 x 13,5 cm, 862 sayfa
    İçindekiler* Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun * T.C. Anayasası (İlgili Hükümler) * Milletlerarası Tahkim Kanunu * Uluslarara...

    İçindekiler

    * Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun * T.C. Anayasası (İlgili Hükümler) * Milletlerarası Tahkim Kanunu * Uluslararası Çocuk Kaçırmanın Hukuki Yön ve Kapsamına Dair Kanun * Kamu Hizmetleri ile İlgili İmtiyaz Şartlaşma ve Sözleşmelerinden Doğan Uyuşmazlıklarda Tahkim Yoluna Başvurulması Halinde Uyulması Gereken İlkelere Dair Kanun * Milletlerarası Andlaşmaların Yapılması, Yürürlüğü ve Yayınlanması ile Bazı Andlaşmaların Yapılması için Bakanlar Kuruluna Yetki Verilmesi Hakkında Kanun * Türk Vatandaşları Hakkında Yabancı Ülke Mahkemelerinden ve Yabancılar Hakkında Türk Mahkemelerinden Verilen Ceza Mahkûmiyetlerinin İnfazına Dair Kanun * D-8 Uluslararası İcra Direktörlüğünün Türkiye’de Yararlanacağı Ayrıcalıklar, Bağışıklıklar ve Kolaylıklara Dair Kanun * Avrupa Birliği Bakanlığının Teşkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararname * Avrupa Birliği Uyum Komisyonu Kanunu * Türk Akreditasyon Kurumu Kuruluş ve Görevleri Hakkında Kanun * Karasuları Kanunu * Türk Uluslararası Gemi Sicili Kanunu ile 491 Sayılı Kanun Hükmünde Kararnamede Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun * Türkiye Sahillerinde Nakliyatı Bahriye (Kabotaj) ve Limanlarla Kara Suları Dahilinde İcrayı San’at ve Ticaret Hakkında Kanun * Türk Sivil Havacılık Kanunu * Petrolün Boru Hatları ile Transit Geçişine Dair Kanun * Askeri Yasak Bölgeler ve Güvenlik Bölgeleri Kanunu * Türk Vatandaşlığı Kanunu * Pasaport Kanunu * İskân Kanunu * Yabancıların Türkiye’de İkamet ve Seyahatleri Hakkında Kanun * Yabancıların Çalışma İzinleri Hakkında Kanun * Türk Soylu Yabancıların Türkiye’de Meslek ve Sanatlarını Serbestçe Yapabilmelerine, Kamu, Özel Kuruluş Veya İşyerlerinde Çalıştırılabilmelerine İlişkin Kanun * Uluslararası Nitelikteki Teşekküllerin Kurulması Hakkında Kanun * Hilâfetin İlgasına ve Hanedanı Osmaninin Türkiye Cumhuriyeti Memaliki Haricine Çıkarılmasına Dair Kanun * İkamet Mukavelenamesi Aktedilmeyen Devletlerle Yapılacak Muvakkat Mukavelename Hakkında Kanun * Ecnebi Devletlere Ankara’da Sefarethane ve Konsoloshane İnşa Etmek Üzere Meccanen Arsa Tahsisi Hakkında Kanun * Ecnebi Anonim ve Sermayesi Eshama Münkasim Şirketlerle Ecnebi Sigorta Şirketleri Hakkında Kanunu Muvakkat * Dış Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun * İthalatta Haksız Rekabetin Önlenmesi Hakkında Kanun * Doğrudan Yabancı Yatırımlar Kanunu * Türk Parasının Kıymetini Koruma Hakkında Kanun * Türk Parası Kıymetini Koruma Hakkında 32 Sayılı Karar * Euro’nun Hukuki Araçlara Etkisi ile Akaryakıt Tüketim Vergisi Kanununda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun * Finansal Kiralama, Faktoring ve Finansman Şirketleri Kanunu * Serbest Bölgeler Kanunu * Turizmi Teşvik Kanunu * Yabancılara İkinci El Taşıt Satışı Hakkında Kanun * Hukuk Muhakemeleri Kanunu (İlgili Hükümler) * Ceza Muhakememesi Kanunu (İlgili Hükümler) * Harçlar Kanunu (İlgili Hükümler) * Tebligat Kanunu (İlgili Hükümler) * Türk Medeni Kanunu (İlgili Hükümler) * Nüfus Hizmetleri Kanunu (İlgili Hükümler) * Tapu Kanunu (İlgili Hükümler) * Köy Kanunu (İlgili Hükümler) * Toplantı ve Gösteri Yürüyüşleri Kanunu (İlgili Hükümler) * Dernekler Kanunu (İlgili Hükümler) * Basın Kanunu (İlgili Hükümler) * Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu (İlgili Hükümler) * Türk Ticaret Kanunu (İlgili Hükümler) * Türk Borçlar Kanunu (İlgili Hükümler) * Sigortacılık Kanunu (İlgili Hükümler) * Deniz İş Kanunu (İlgili Hükümler) * Sendikalar Kanunu (İlgili Hükümler) * İş Mahkemeleri Kanunu (İlgili Hükümler) * Türk Ceza Kanunu (İlgili Hükümler) * Patent Haklarının Korunması Hakkında Kanun Hükmünde Kararname (İlgili Hükümler) * Endüstriyel Tasarımların Korunması Hakkında Kanun Hükmünde Kararname(İlgili Hükümler) * Coğrafi İşaretlerin Korunması Hakkında Kanun Hükmünde Kararname (İlgili Hükümler) * Markaların Korunması Hakkında Kanun Hükmünde Kararname (İlgili Hükümler) * Dilekçe Hakkının Kullanılmasına Dair Kanun * Bilgi Edinme Hakkında Kanun (İlgili Hükümler) * Bankacılık Kanunu (İlgili Hükümler) * Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Kavram Dizini

     

    Seçkin, 2015 Ocak, 20. baskı, 9,5 x 13,5 cm, 588 sayfa
    İçindekiler T.C. Anayasası (İlgili Hükümleri) Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun Milletlerarası Tahkim Kanunu Milletlera...
    10,90 TL / KDV DAHİL

    İçindekiler

    • T.C. Anayasası (İlgili Hükümleri)
    • Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun
    • Milletlerarası Tahkim Kanunu
    • Milletlerarası Andlaşmalar Hakkında Kanun
    • Avrupa Birliği Uyum Kanunu
    • Karasuları Kanunu – Gemi Sicili Kanunu
    • Kabotaj Kanunu – Sivil Havacılık Kanunu
    • Türk Vatandaşlığı Kanunu
    • Pasaport Kanunu
    • Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu
    • Yabancıların Çalışma İzinleri H. Kanun
    • Türk Soyluların Çalışmaları H. Kanun
    • Uluslararası Teşekküller Hakında Kanun
    • Doğrudan Yabancı Yatırımlar Kanunu
    • Türk Parasının Kıymetini Koruma Kanunu
    • Yabancılara İkinci El Taşıt Satışı H. Kanun
    • Yurt Dışı Tebligat ve İstinabe Telepleri Tebliği
    • Hukuki Konularda Uluslararası Adli Yardımlaşma Esasları

       

    Legal, 2015 Ocak, 17 x 25 cm, 249 sayfa
    İçerik 1. BÖLÜM KÜRESELLEŞME VE DTÖ’NÜN DOĞUŞU I. Ekonomik Küreselleşme ve Uluslararası Ticaret A. Birinci Dünya Savaşı ve Büyük Ekonomi...
    38,00 TL / KDV DAHİL

    İçerik

    1. BÖLÜM
    KÜRESELLEŞME VE DTÖ’NÜN DOĞUŞU
    I. Ekonomik Küreselleşme ve Uluslararası Ticaret
    A. Birinci Dünya Savaşı ve Büyük Ekonomik Buhran
    B. İkinci Dünya Savaşı ve Bretton Woods Kuruluşlarının Doğuşu II. ITO’nun Kurulamaması ve Gümrük Tarifeleri ve Ticaret Genel Anlaşması (GATT)’ın Uluslararası Ticaretin Temel Hukuki Alt Yapısını Oluşturması
    A. GATT’ın Doğuşu ve Amaçları
    B. GATT Müzakere Turları ve DTÖ’nün Doğuşu
    III. DTÖ Anlaşmaları ve Anlaşmazlıkların Halli Mekanizması
    A. Uruguay Turu Nihai Senedi’nin Hukuki Yapısı
    B. DTÖ Kuruluş Anlaşması
    1. DTÖ’nün Kurumsal Yapısı
    2. DTÖ’de Karar Alma Usulü
    3. Temel DTÖ İlkeleri
    C. Mal Ticaretine İlişkin Çok Taraflı Anlaşmalar
    1. GATT 1994
    2. Tarım Anlaşması
    3. Sağlık ve Bitki Sağlığı Önlemleri Uygulama Anlaşması
    4. Tekstil ve Konfeksiyon Anlaşması
    5. Ticarette Teknik Engeller Anlaşması
    6. Ticaretle Bağlantılı Yatırım Önlemleri Anlaşması
    7. GATT 1994’ün VI’ncı Maddesinin Tatbikine İlişkin Anlaşma (Anti-damping Anlaşması)
    8. Sübvansiyonlar ve Telafi Edici Tedbirler Anlaşması
    9. GATT 1994’ün VII’nci Maddesinin Tatbikine İlişkin Anlaşma (Gümrük Değerleme Anlaşması)
    10. Sevk Öncesi İnceleme Anlaşması
    11. Menşe Kuralları Anlaşması
    12. İthalat Lisansları Anlaşması
    13. Korunma Önlemleri Anlaşması
    D. Hizmet Ticareti Genel Anlaşması ve Ekleri
    E. Ticaretle Bağlantılı Fikri Mülkiyet Hakları Anlaşması
    F. Ticaret Politikalarını Gözden Geçirme Mekanizması
    G. Çoklu Ticaret Anlaşmalarıv 1. Genel
    2. Sivil Uçak Ticareti Anlaşması
    3. Kamu Alımları Anlaşması
    H. DTÖ Anlaşmazlıkların Halli Mekanizması
    1. Genel
    2. Anlaşmazlıkların Halli Mekanizmasının Aşamaları
    a. Danışma Aşaması
    b. Panel Aşaması
    c. Temyiz Aşaması
    d. Onaylama
    e. AHO Tarafından Kabul Edilen Raporların Uygulanması ve Denetlenmesi
    2. BÖLÜM
    DTÖ ANLAŞMALARI İLE DTÖ PANEL VE TEMYİZ ORGANI RAPORLARININ DTÖ ÜYELERİNİN İÇ HUKUKLARINDAKİ STATÜSÜ
    I. Genel Olarak Uluslararası Hukuk- İç Hukuk İlişkileri
    II. ABD Hukukunda DTÖ Anlaşmaları ile DTÖ Panel ve Temyiz Organı Raporlarının Statüsü
    A. Genel Olarak Uluslararası Anlaşmaların ABD Hukukundaki Yeri
    1. ABD Hukukunda Andlaşma ve Anlaşma Kavramları
    2. ABD Hukuku ve Uygulamasında Uluslararası Anlaşmaların Yapılışı ve Yürürlüğe Konuluşu
    3. Uluslararası Anlaşmaların ABD Hukukundaki Yeri
    B. DTÖ Anlaşmalarının ABD Hukukundaki Yeri
    1. Genel
    2. Uruguay Turu Anlaşmaları Yasası (The Uruguay Round Agreements Act) ve İdari Eylem Bildirisi
    3. Federal Yasaların DTÖ Anlaşmaları Karşında Üstünlüğü
    4. DTÖ Anlaşmalarının Doğrudan Uygulanamazlığı
    5. DTÖ Anlaşmalarının ABD Hukukunda Dolaylı Etkisi
    a. ABD Kongresi’nin Federal Yasada Niyetini Açık Olarak Ortaya Koyduğu Haller
    b. ABD Kongresi’nin Federal Yasada Niyetini Açık Olarak Ortaya Koymadığı Haller ve GATT/DTÖ Anlaşmalarının Konu Olduğu Davalar
    b.a Federal Mogul v. United States Davası
    b.b Caterpillar Co. v. United States Davası
    b.c Hyundai Electronics Co. v. United States Davası
    b.d Usinor v. United States Davası
    6. ABD’nin Taraf Olduğu DTÖ Panel ve Temyiz Organı Raporlarının
    DTÖ Anlaşmalarının ABD Hukukunda Uygulanışına Etkisi
    a. Panel ve Temyiz Organı Raporlarının ABD Hukukunda Uygulanışına İlişkin Düzenlemeler
    b. ABD Hukukunda GATT/DTÖ Panel ve DTÖ Temyiz Organı Raporlarının Konu Olduğu Davalar
    b.a Footwear Distributors and Retailers of America v. United States Davası
    b.b Anti-Damping Vergisi Hesaplamalarında Kullanılan Sıfırlama Yönteminin Konu Olduğu Davalar
    (1) Sıfırlama Yöntemi
    (2) Timken Company. v. United States Davası
    (3) Corus Staal BV v. U.S. Department of Commerce Davası
    (4) NSK v. United States Davası
    (5) U.S. Steel Corp v. U.S. Davası
    (6) Dongbu Steel v. U.S. Davası
    c. NAFTA Panellerinin DTÖ Panel ve Temyiz Organı Raporlarını Ele Alış Biçimi
    c.a Genel Olarak NAFTA Panelleri ve ABD Hukukundaki Yeri
    c.b NAFTA-Softwood Lumber Paneli
    c.c. NAFTA- Wire Rod Paneli
    II. AB Hukukunda DTÖ Anlaşmaları ile DTÖ Panel ve Temyiz Organı Raporlarının Statüsü
    A. Uluslararası Anlaşmaların AB Hukukundaki Yeri
    1. Genel
    2. AB Hukukunda Uluslararası Anlaşma Türleri
    a. Münhasıran AB Tarafından Yapılan Uluslararası Anlaşmalar
    b. AB ile Üye Ülkelerin Birlikte Yaptıkları Uluslararası Anlaşmalar (Karma Anlaşmalar)
    c. Münhasıran Üye Ülkeler Tarafından Yapılan Anlaşmalar
    3. AB Hukukunda Uluslararası Anlaşmaların Yapılışı ve Yürürlüğe Konuluşu
    4. AB Hukukunda Uluslararası Anlaşmaların Yerine İlişkin Düzenlemeler
    B. DTÖ Anlaşmalarının AB Hukukundaki Yeri
    1. AB Ortak Ticaret Politikası ve DTÖ Anlaşmaları
    2. ABAD’ın 1/94 Sayılı Görüşü ve DTÖ Anlaşmalarının Karma bir Anlaşma Olarak Onaylanması
    3. DTÖ Anlaşmalarının Bağlayıcılığı ve AB’nin İkincil Mevzuatı Karşında Üstünlüğü
    4. DTÖ Anlaşmalarının AB Hukukunda Doğrudan Uygulanamazlığıv a. DTÖ Anlaşmalarının Onaylanmasına İlişkin Konsey Kararı
    b. International Fruit Company Ön Karar Davası ve GATT 1947 Dönemi Uygulaması
    c. Portugal v. Council Davası ve DTÖ Dönemi Uygulamasıv 5. DTÖ Anlaşmalarının AB Hukukunda Dolaylı Etkisi
    a. AB Hukukunda DTÖ Anlaşmalarının Hukuka Uygunluk Denetimi Ölçütü Olarak Kullanılması: Fediol/Nakajima İçtihadı
    b. DTÖ Anlaşmaları ile Uyumlu Yorumlama Yükümlülüğü
    6. AB’nin Taraf Olduğu DTÖ Panel ve Temyiz Organı Raporlarının DTÖ Anlaşmalarının AB Hukukunda Uygulanışına Etkisi
    a. Panel ve Temyiz Organı Raporlarının AB Hukukunda Uygulanışına İlişkin Düzenleme Yokluğu
    b. AB Hukukunda GATT/DTÖ Panel ve DTÖ Temyiz Organı Raporlarının Konu Olduğu Davalar
    b.a Dürberck Ön Karar Davası
    b.b AB’nin Muz Pazarına İlişkin Ortak Düzenleme Tüzüğü Nedeniyle Gündeme Gelen Davalar
    (1) Germany v. Council Ön Karar Davası
    (2) Atlanta Davası
    (3) Genel Mahkeme Önüne Gelen Cordis, T. Port, Bocchi Food ve Chiquita Davaları
    (4) Van Parys Ön Karar Davası
    b.c Biret International SA v. Council Davası
    b.d 1515/2001 Sayılı Konsey Tüzüğü ve AB’nin Anti-Damping Uygulamaları Nedeniyle Gündeme Gelen Davalar
    (1) Ikea Wholesale Ön Karar Davası
    (2) CIVAD Ön Karar Davası
    (3) Genel Mahkeme Önüne Gelen Since Hardware v. Council Davası
    III. Türk Hukukunda DTÖ Anlaşmaları ile DTÖ Panel ve Temyiz Organı Raporlarının Statüsü
    A. Uluslararası Anlaşmaların Türk Hukukundaki Yeri
    1. Genel
    2. Türk Hukukunda Uluslararası Anlaşmaların Yapılması, Onaylanması ve Yürürlüğe Girişine İlişkin Düzenlemeler
    3. Uluslararası Anlaşmaların Türk Hukuk Hiyerarşisindeki Yeri ve Etkileri
    B. DTÖ Anlaşmalarının Türk Hukukundaki Yeri
    1. Dünya Ticaret Örgütü Kuruluş Anlaşması’na Katılımı Uygun Bulan 4067 Sayılı Kanun ve 95/6525 Sayılı Bakanlar Kurulu Kararı
    2. Diğer Mevzuat
    3. DTÖ Anlaşmalarının Türk Hukukunda Doğrudan veya Dolaylı Etkisini Belirleyen Bir Düzenleme veya İçtihadın Bulunmaması
    4. GATT/DTÖ Anlaşmalarının İç Hukuk Davalarında Öne Sürülmesi
    a. Danıştay Kararları
    a.a GATT 1947 veya GATT 1994’ün Konu Olduğu Davalar
    a.b Gümrük Değerleme Anlaşması’nın Konu Olduğu Davalar
    a.c Anti-damping Anlaşması’nın Konu Olduğu Davalar
    a.d Korunma Önlemleri Anlaşması’nın Konu Olduğu Davalar
    a.e TRIPS Anlaşması’nın Konu Olduğu Davalar
    b. Yargıtay Kararları
    b.a Gümrük Değerleme Anlaşması’nın Konu Olduğu Davalar
    b.b TRIPS Anlaşması’nın Konu Olduğu Davalar
    5. Türkiye’nin Taraf Olduğu DTÖ Panel ve Temyiz Organı Raporlarının DTÖ Anlaşmalarının Türk Hukukunda Uygulanışına Etkisi
    a. Genel
    b. Türkiye’nin Davalı Olarak Yer Aldığı DTÖ Uyuşmazlıklarıv b.a. Danışma Aşamasında Sona Eren Uyuşmazlıklar
    b.b. Panel Aşamasına Taşınan Uyuşmazlıklar ve Türkiye’nin Panel Raporlarına Uyumu
    (1) Türkiye-Hindistan Tekstil Paneli
    (2) Türkiye-ABD Pirinç Paneli

  • SONUÇ ve DEĞERLENDİRME
    I. DTÖ Anlaşmaları ile Panel ve Temyiz Organı Raporlarının Doğrudan Etkisi
    II. DTÖ Anlaşmaları ile Panel ve Temyiz Organı Raporlarının Dolaylı Etkisi

     

  • Vedat, 2014 Aralık, 9 x 14 cm, 29 sayfa
    İçerik 1976 tarihli UNCITRAL Tahkim Kurallarını (Arbitration Rufes; çeşitli uyuşmazlıkların çözümünde gözlemlenen başarılı uygulaması üzerine. Bir...
    9,00 TL / KDV DAHİL

    İçerik

    1976 tarihli UNCITRAL Tahkim Kurallarını (Arbitration Rufes; çeşitli uyuşmazlıkların çözümünde gözlemlenen başarılı uygulaması üzerine. Birleşmiş Milletler Milletlerarası Ticaret Hukuku Komisyonu (UNCITRAL). 2006 yılında Komisyona bağlı çalışma gruplarından ÇG (WG) II ye. 30 yıllık uygulama ve tahkim hukuku alanındaki yeni gelişmelerin ışığında 1976 Kurallarının revize edilmesi görevini vermiş; bu görev yerine getirilirken de 916 Kurallarının sistemine sadık kalınmasını istemiştir.

    ÇG 11. Komisyonun talimatı uyarınca revizyon çalışmalarına başlamış ve 1976 Kurallarının sistemini izleyerek, dört yıllık bir çalışma sonucunda UNCITRAL Tahkim Kurallarının revizyonunu 2010 yılında tamamlamıştır.

    UNCITRAL Talikim Kuralları 2010'un resmi metinleri Birleşmiş Milletlerin çalışma dillerinde yayınlanmıştır. Bu çeviri, UNCITRAL Tahkim Kuralları 2010m, UNCITRAL Sekreteryasının izniyle ve izindeki koşullara uyularak yapılmış bulunan ilk Türkçe çevirisidir. Çeviri Kuralların İngilizce metninden yapılmış; ancak bazı terimlerde Fransızca metinden de yararlanılmıştır. Çeviriden yararlanmak isteyenlere kolaylık sağlamak amacıyla, çeviriye. Kuralların İngilizce ve Fransızca resmi metinleri de eklenmiştir.

    Çalışma Grubu linin revizyon çalışmalarına Türk delegesi olarak katılan çeviren. UNCITRAL Tahkim Kuralları 2010 çevirisinin Türk tahkim hukukunun gelişimine ve tahkim uygulamasına yardımcı olacağı düşüncesindedir.

    Bu nedenle, çeviren. 2010 Kurallarının Türkçe' ye çevrilmesi iznini veren UNCITRAL Sekreteryasını ve çevirinin yayınlanmasını sağlayan İstanbul Ticaret Odasına teşekkür eder; 2010 Kurallarının Türk tahkim hukukunun gelişimine ve uygulamasına katkıda bulunmasını diler İstanbul, 25. Ocak. 2014 Prof. Dr. Ergun Özsunay İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi (Em.) İstanbul Kültür Üniversitesi Hukuk Fakültesi

     

    Vedat, 2014 Aralık, 16 x 24 cm, 45 sayfa
    İçerik 1. 23. Kasım. 2005 tarihinde Birleşmiş Milletler Genel Kurulu tarafından kabul edilen "Uluslararası Sözleşmelerde Elektronik İletilerin Kul...
    9,00 TL / KDV DAHİL

    İçerik

    1. 23. Kasım. 2005 tarihinde Birleşmiş Milletler Genel Kurulu tarafından kabul edilen "Uluslararası Sözleşmelerde Elektronik İletilerin Kullanılması Hakkında Birleşmiş Milletler Antlaşması" (United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts), Birleşmiş Milletlerin elektronik ticaret için bağlayıcı hukuk kuralları öngörülmesine ilişkin ilk girişimidir.

    ECC, 2002-2005 yılları arasında UNCITRAL Çalışma Grubu IV'ün çalışmalarıyla oluşturulmuş; BM Genel Kurulu, Antlaşmayı 23. Kasım. 2005 tarihinde 60/21 sayılı kararıyla kabul etmiş; Antlaşma, Genel Sekreter tarafından, 16. Ocak.2006 tarihinde imzaya açılmıştır. UNCITRAL'in isteği üzerine, UNCITRAL Sekreteryası Antlaşmaya ilişkin bir "Açık/ayıcı Not" (Explanatory Note) hazırlamıştır. Antlaşmayla birlikte yayınlanan Açıklayıcı Not, Antlaşmayla ilgili "şerh" (commentary) niteliğinde bir metin olmayıp, sadece "bilgilendirme" amacına yöneliktir.

    2. ECC'nin oluşturulmasında izlenen belli başlı amaçlar şunlardır:
    (a) uluslararası sözleşmelerin kurulması için karşılıklı olarak gönderilen elektronik iletilerin hukuksal değeriyle ilgili belirsizliklerin ortadan kaldırılması; (b) uluslararası sözleşmelerde, elektronik iletilerin kullanılmasına ilişkin engellerin kaldırılması için standart kuralların kabulüyle, hukuksal belir/iliğin ve ticari bakımdan önceden görülebilirliği arttırılması; (c) eşitlik ve ortak menfaatle dayalı uluslararası ticaretin Devletler arasında dostane ilişkileri geliştirmesi; (d) elektronik iletişimin giderek artan bir şekilde kullanılmasının ticari faaliyetlerin etkinliğini ve ticari bağlantıları arttırması; yeni pazarlara giriş imkanları doğurması ve böylece de gerek ulusal, gerekse uluslararası ticaretin ve ekonomik gelişmenin ilerletilmesine katkıda bulunulması.

    3. ECC, özellikle aşağıdaki ilkelere dayalıdır: fonksiyonel denklik ilkesi;
    medya-teknoloji yansızlığı ilkesi ve taraf iradelerinin özerkliği ilkesi. ECC, "uluslararası sözleşmeler"le (international contracts) bağlantılı olarak elektronik iletilerin kullanılmasına ilişkin pratik çözümler sunmaktadır. Antlaşma, özel olarak elektronik iletilerin kullanılmasıyla ilgili olmayan maddi hukuka ilişkin sözleşmesel sorunlar (substantive contractual issues) bakımından "lekbiçim kurallar" (yeknesak kurallar, uniform rules) koyma amacına yönelik değildir. Ancak, elektronik ticaret bağlamında teknolojiye ilişkin (technology-related) ve maddi hukukla ilgili sorunlar arasında kesin bir ayrım yapılması arzu edilmediğinden, Antlaşma, sırf "fonksiyonel denklik" (functional equivalence) ilkesini doğrulamak amacı dışında, maddi hukukla ilgili birkaç kural içermektedir. Bunlar da, elektronik iletilerin etkinliğinin sağlanması amacına yönelik olan ve bu amaçla gereksinim duyulan kurallardır. 4. ECC, 1980 tarihli Milletlerarası Mal Satışı Sözleşmesi (Convention on International Sale of Goods, kısaca "CISG") ile uyumlu olduğu gibi, elektronik sözleşmelere ve e-imzaya ilişkin diğer UNCITRAL düzenlemeleri (1996 tarihli Elektronik Ticaret Hakkında Model Kanun ve 2001 tarihli Elektronik İmzalar Hakkında Model Kanun; Model Law on Electronic Commerce ve Model Law on Electronic Signatures) ve AB hukukuyla da uyumludur.

    5. ECC, bugüne kadar 18 Devlet tarafından imzalanmıştır. 2011 yılı itibariyle, Antlaşmayı imzalayan Devletler şunlardır: Orta Afrika Cumhuriyeti, Çin Halk Cumhuriyeti, Kolombiya, Honduras, İran İslam Cumhuriyeti, Lübnan, Madagaskar, Karadağ, Panama, Paraguay, Filipin, Kore Cumhuriyeti, Rusya Federasyonu, Suudi Arabistan, Senegal, Sierra Leone, Singapur, Sri Lanka. Antlaşma, 3 Devletin onaylaması üzerine 1. Mart. 2013 tarihinde yürürlüğe girmiştir. Rusya Federasyonu, 6. Ocak. 2014 tarihinde; Kongo Cumhuriyeti de 28.Ocak.2014 tarihinde Antlaşmanın Tarafı olmuştur. (Her iki ülkede de Antlaşmanın yürürlüğe giriş tarihi 1. Ağustos. 2014'tür). Karadağ da, Antlaşmayı 11. Mart. 2014 tarihinde onaylamıştır. Antlaşmanın imzacı Devletleri olmayan, ancak Antlaşmaya Taraf olacaklarını resmen beyan eden Devletler şunlardır: Avustralya, Mauritiııs, k*im**Lmm ve Tayland. Panama, Antlaşmayı onaylama süreci içinde bulunmaktadır. Kanada, ECC'nin Devlet düzeyinde kabulü için "tekbiçim " (yeknesak) kanun" hazırlamıştır (Uniform Electronic Communications Convention Act). Buna benzer çalışmalar ABD 'nde de sürdürülmektedir.

    6. Bu Sözleşme, bazen "UN-ECIC" olarak kısaltılmakta ise de, genel ola¬ rak "Electronic Communication Convention" (Elektronik İletiler Sözleşmesi) olarak belirtilmekte ve bu amaçla da "ECC" kısaltması kullanılmaktadır. Çeviride, terminoloji bakımından borçlar hukuku anlamındaki "sözleşme" (akit, contract) sözcüğü ile "uluslararası nitelikteki Sözleşme "nin (international convention) karışıklık doğurabileceği düşüncesiyle, "Electronic Communication Convention"daki (ECC) "Convention " sözcüğü, "Antlaşma " olarak çevrilmiştir. Aynı sorun "Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Birleşmiş Milletler Antlaşması" (United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods) bakımından da söz konusu olduğu için, bu Sözleşmenin (Convention) resmi Türkçe çevirisinde de "Antlaşma" sözcüğü kullanılmıştır (Bkz. RG 7.Nisan.2010; Sayı: 27545). Ayrıca, ECC'nin çevirisinde bazı maddelerin anlaşılabilmesi bakımın¬dan, "convention" karşılığında zaman zaman "sözleşme" sözcüğü kullanılmış; gerçek anlamda "antlaşma " anlamına gelen "treaty", "antlaşma" olarak çevrilmiş; "agreement" karşılığı olarak da "anlaşma" sözcüğüne başvurulmuştur.

    7. Antlaşma. BM Genel Sekreterliğinin izniye ve izinde öngörülen koşullara uygun olarak Türkçeye çevrilmiştir. Çeviri, antlaşmanın İngilizce resmi metni esas alınarak yapılmış, ancak bazı maddelerin daha iyi anlaşılabilmesi amacıyla yer yer Fransızca resmi metinden de yararlanılmıştır.

    8. ECC hakkında ayrıntılı bir inceleme aşağıdaki, eserde yer almaktadır:
    Amelia H. Boss and VVolfgang Kilian (Editors), The United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts, An In-Depth Gııide andSourcebook, Wolters Kluwer, 2008 Kluwer Law International, BV, The Netherlands.

    Bu eserde, ECC'nin 7, 11 ve 13. maddeleri çeviren tarafından şerh edilmiştir. Nisan 2014 Çeviren Prof. Dr. Ergun Özsunay İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi (Em.) İstanbul Kültür Üniversitesi Hukuk Fakültesi

     


    Yükleniyor...
    1 2 3 4 5 6 ... Sonraki »